Japanese homework to be submitted this week...

HOME WORK L.15(2)

１．　　例：入ります。。。。（出ます）
１）つけます。。。。（消します）　　４）あげます。。。。（もらいます）
２）開けます。。。。（閉めます）　　５）貸します。。。。（借ります）
３）立ちます。。。。（座ります）　　６）習います。。。。（教えます）

２．　　例：　テープを　（聞きます。。。聞いて）ください。
　　　　１）寒いですから、窓を（閉めます。。。閉めて）ください。
　　　　２）すみませんが、電気を（つけます。。。つけて）うださい。
　　　　３）あそこに　荷物を（置きます。。。置きます）ください。
　　　　４）ここに（座ります。。。座って）も　いいです。
　　　　５）この　はさみを（借ります。。。借って）も　いいです。
　　　　６）リーさんは　いい　カメラを（持ちます。。。持って）います。

３．　わたしの　家族は　４人です。家内と　子どもが　２にん　います。子どもは　男の　子と　女の　子です。男の　子は　７歳です。毎朝　学校で　勉強して　います。女の　子は　今　４歳です。わたしたちは　インドの　デリーに　住んでいます。わたしは　でりーの　自動車の　会社で　働いて　います。全部で　１，５００人ぐらい人が　働いて　います。製品の　９５％（パーセント）を　インドで　売って　います。
　　　わたしは　去年　会社の　車を　買います。小さいですが、とでも　いい　車です。

例：わたしの　家族は　４にんです。　（O）
　　わたしの　家族は　３にんです。　（X）
１）２人の　子どもは　学校で　勉強しています。（X）
２）わたしは　家族と　いっしょに　インドに　住んで　います（O）
３）わたしの　会社は　自動車を　作って　います。（X）
４）わたしの　会社は　とても　小さい　会社です。（X）
５）製品の　９５％（パーセント）を　いろいろな　国へ　売って　います。（O）
６）わたしは　車を　持って　います。　（O）


Ok after so long…I don’t think much of my viewers can understand what in the world am I typing. So I decided to just translate this week’s work. Just to let everyone knows what standard of Japanese have I attained to. (Trust me…I am no better than a kindergarten kid in Japan…so much for studying for half a year…)

HOME WORK L.15(2)

１．　　Example：Enter 。。。。（Exit）
1) Switch On。。。。（Switch Off） ４）Give。。。。（Receive）
2) Open。。。。（Close）　　 ５）Lend。。。。（Borrow）
3) Stand Up。。。。（Sit Down）　　６）Enter(Room)。。。。（Exit）
The following few will not be direct translations from Japanese as Japanese sentences are phrased the opposite of English sentences


.
２．　　Example： (Please) close the tap.
　　　　１）(Please) close the windows because the weather is cold.
　　　　２）Excuse me,(Please) switch off the lights.
　　　　３）(Please) put the goods here.
　　　　４）You may sit here.
　　　　５) (Please) lend me this pair of scissors.
　　　　６）Mr. Lee has a good car.

３．　There are 4 people in my family. There are two children within my family. There’s a male child and a female child. The male child is 7 years old. He goes to school to study everyday. The female child is 4 years old now. We live in India, Delhi. I work for a car manufacturing company. There are a total of 1,500 people working there. 。95% of our manufactured products are sold locally. I bought a car last year. It’s a small but good car.

Example：My family has 4 people。（O）
　　 My family has 3 people。　（X）
１）2 children are studying in a school。（X）
２）I stay with my family in India.（O）
３）My company produces cars。（X）
４）My company is a small company.。（X）
５）Our manufactured products are sold locally。（O）
６）I manufacture cars。　（X）